Menu du restaurant et pizzeria
Déjeuner d'affaires

Déjeuner d'affaires

au déjeuner du lundi au vendredi

Déjeuner d'affaires

Les premiers et deuxièmes plats incluent le couvert, une eau 0,5 l et un café illy

— PREMIERS PLATS

MACCHERONI ALLA NORMA LUNCH

Maccheroni alla norma et ricotta fumée.

• 13,50

Céréales contenant du glutenLaitCrustacés

PACCHERI GORGONZOLA ET GUANCIALE LUNCH

Paccheri sautés avec une crème de gorgonzola, guanciale croustillant.

• 13,50

ArachidesCéleriSojaAnhydride sulfureux et sulfitesLaitCéréales contenant du gluten

PENNE À LA BOLOGNAISE LUNCH

Pennes à la tomate et au basilic.

• 13,50

Céréales contenant du glutenLaitAnhydride sulfureux et sulfitesSojaGraines de sésameFruits à coque

SPAGHETTI ALLA CARBONARA LUNCH

• 13,50

Céréales contenant du glutenLaitSojaFruits à coque

— MENU

MENU DÉJEUNER PREMIER PLAT + PLAT PRINCIPAL

les portions sont légèrement réduites

• 21,00

— PLATS PRINCIPAUX

RIZ BASMATI THAÏ AU POULET ET LÉGUMES LUNCH

Riz basmati sauté au poulet, légumes sautés et œufs, sauce curry à part .

• 16,00

SojaCéréales contenant du glutenLaitCéleriŒufsAnhydride sulfureux et sulfites

POULET AU CURRY LUNCH

Poulet au curry servi avec riz basmati blanc et salade.

• 16,00

Anhydride sulfureux et sulfitesLaitCéréales contenant du gluten

DINDE TONNATO LUNCH

• 16,00

Céréales contenant du glutenAnhydride sulfureux et sulfitesFruits à coqueCéleriArachidesGraines de sésameLait

STEAK DE BŒUF LUNCH

Steak de bœuf grillé servi avec pommes de terre au four et salade de fenouil.

• 16,00

LaitCéréales contenant du glutenFruits à coqueAnhydride sulfureux et sulfitesSoja

Giropizza

au dîner le vendredi

Giropizza

Giropizza

Pizza à volonté pendant deux heures, avec la première boisson incluse
Veuillez signaler toute intolérance ou ingrédient à exclure à nos serveurs avant le début du service : il est uniquement possible d'exclure des ingrédients, et non de demander des assaisonnements spécifiques. L'exclusion s'applique à l'ensemble de la table. Lire le règlement

GIROPIZZA ADULTE

• 18,00

GIROPIZZA MATERNELLE

• 8,00

GIROPIZZA ÉCOLE PRIMAIRE

• 12,00

GIROPIZZA COLLÈGE

• 16,00

Menu enfants

Menu enfants

au déjeuner tous les jours et au dîner le mercredi, le jeudi, le samedi et le dimanche

Menu enfants

Des plats spécialement conçus pour les plus petits

— MENU SPÉCIAL

MENU SPÉCIAL PLAT ENFANTS

composez votre menu et ajoutez un petit plat principal avec accompagnement, une boisson et une coupe de glace deux boules parfum unique

• 14,00

MENU SPÉCIAL PREMIER PLAT ENFANTS

composez votre menu et ajoutez un petit premier plat, une boisson et une coupe de glace deux boules parfum unique

• 12,00

MENU SPÉCIAL PIZZA ENFANTS

composez votre menu et ajoutez une pizza kids sélectionnée, une boisson et une coupe de glace deux boules parfum unique

• 12,00

— PETITS PREMIERS PLATS

VELOUTÉ DE LÉGUMES DE SAISON sélection "VERDIANA RAMINA"

plat réalisé en collaboration avec la diététicienne pour les familles Verdiana Ramina

Verdiana Ramina



À partir de légumes frais et sélectionnés, nous préparons dans nos cuisines un délicieux velouté, conçu avec Verdiana pour offrir une alternative végétale et nutritive, même à nos plus jeunes clients... avec ou sans petites dents 👶

• 7,50

Céleri

VELOUTÉ DE LÉGUMES DE SAISON sélection "VERDIANA RAMINA" AVEC ANNEAUX DE PÂTES

plat réalisé en collaboration avec la diététicienne pour les familles Verdiana Ramina

Verdiana Ramina



À partir de légumes frais et sélectionnés, nous préparons dans nos cuisines un délicieux velouté, conçu avec Verdiana pour offrir une alternative végétale et nutritive, même à nos plus jeunes clients.

• 7,50

CéleriCéréales contenant du gluten

RAGÙ DE VIANDES SÉLECTIONNÉES À LA BOLOGNAISE

choisissez entre les pennette bio agri free issues du blé du Polesine ou les gnocchis de pommes de terre faits main

• 7,50

Céréales contenant du glutenŒufsCéleriLaitAnhydride sulfureux et sulfitesSoja

RAGÙ DE VIANDES SÉLECTIONNÉES BLANCHES

choisissez entre les pennette bio agri free issues du blé du Polesine ou les gnocchis de pommes de terre faits main

• 7,50

Céréales contenant du glutenŒufsCéleriLaitAnhydride sulfureux et sulfitesSoja

SAUCE TOMATE DE GRAND-MÈRE

choisissez entre les pennette bio agri free issues du blé du Polesine ou les gnocchis de pommes de terre faits main

• 7,50

Céréales contenant du glutenŒufsCéleriLaitAnhydride sulfureux et sulfitesSoja

PRIMINO HUILE D'OLIVE VIERGE EXTRA

choisissez entre les pennette bio agri free issues du blé du Polesine ou les gnocchis de pommes de terre faits main

• 7,50

Céréales contenant du glutenŒufsCéleriLaitAnhydride sulfureux et sulfitesSoja

— PLATS PRINCIPAUX

BOULETTES DE BŒUF EN SAUCE TOMATE ET BASILIC

choisissez votre accompagnement parmi frites, épinards sautés, pommes de terre au four ou petite salade de tomates cerises et carottes

• 9,50

Céréales contenant du glutenŒufsArachidesCéleriSoja

FILETS DE POULET CROUSTILLANT

choisissez votre accompagnement parmi frites, épinards sautés, pommes de terre au four ou petite salade de tomates cerises et carottes

• 9,50

Céréales contenant du glutenŒufsArachidesCéleriSojaFruits à coque

SAUCISSE DE POULET ET DINDE

choisissez votre accompagnement parmi frites, épinards sautés, pommes de terre au four ou petite salade de tomates cerises et carottes

• 9,50

SojaMoutardeCéleriAnhydride sulfureux et sulfites

CÔTELETTE DE PORC 150 G

choisissez votre accompagnement parmi frites, épinards sautés, pommes de terre au four ou petite salade de tomates cerises et carottes

• 9,50

Céréales contenant du glutenŒufsLaitFruits à coque

DINDE CBT

choisissez votre accompagnement parmi frites, épinards poêlés, pommes de terre au four ou petite salade de tomates cerises et carottes

• 9,50

Anhydride sulfureux et sulfites

— PIZZA

MARGHERITA KIDS

Tomate et mozzarella

• 7,00

TOPOLINO KIDS

Tomate, mozzarella, frites et saucisse

• 8,50

PATATOSA KIDS

Tomate, mozzarella et frites

• 8,00

JAMBON CUIT ENFANTS

Tomate, mozzarella et jambon cuit

• 8,00

JAMBON CUIT ET CHAMPIGNONS ENFANTS

Tomate, mozzarella, jambon cuit et champignons

• 8,50

VIENNESE KIDS

Tomate, mozzarella et saucisse

• 8,00

— PETITS DESSERTS

GLACE ARTISANALE KIDS EN POT

2 boules de glace au choix parmi : chocolat, fraise, fior di latte et citron

• 3,00

Lait

Desserts

Desserts

Desserts

Pour finir en beauté... et en douceur, découvrez nos desserts

SORBET CRÉMEUX AU CITRON

frais, toujours bon

• 5,50

LaitŒufsFruits à coqueArachidesSoja

SALAMI AU CHOCOLAT

un grand classique, servi avec de la crème chantilly et du cacao, fait maison !

• 6,50

LaitSojaŒufsFruits à coqueArachides

TIRAMISÙ SAVOIARDI

Crème au mascarpone faite maison, biscuits imbibés au café Illy, le tout décoré d'une pincée de cacao amer.

• 6,50

LaitCéréales contenant du glutenŒufsSojaFruits à coqueArachidesAnhydride sulfureux et sulfitesMoutardeLupin

TIRAMISÙ SANS GLUTEN

Crème au mascarpone et éclats de biscuits imbibés au café, décoré de cacao amer

• 6,50

LaitŒufsArachidesFruits à coqueSoja

MERINGUE AUX PÉPITES DE CHOCOLAT

semifreddo classique, crème chantilly et pépites de chocolat enfermés dans des couches de meringue croquante

• 6,00

ŒufsLaitCéréales contenant du glutenAnhydride sulfureux et sulfites

SORBET SPÉCIAL CRÉMEUX AU CITRON

demandez-le avec un ajout de liqueur de réglisse ou ginALLERGÈNES : Lait, Fruits à coque, Anhydride sulfureux et sulfites

• 7,00

CHOCOLAT AU CŒUR DE PISTACHE

un cœur de crème à la pistache recouvert d'une délicate mousse au chocolat noir, et éclats de pistache

• 6,50

LaitSojaCéréales contenant du glutenŒufsFruits à coqueArachides

CHEESECAKE AUX FRUITS DES BOIS

crème végétale au lait d'amande, crumble de farine de riz au cacao, décorée de fruits des bois

• 6,50

Fruits à coqueCéréales contenant du glutenAnhydride sulfureux et sulfites

INNOCENTE (SANS GLUTEN)

crème cheesecake au caramel recouverte d'une gourmande ganache au chocolat au lait et crumble de noisettes, sur une base de cornflakes et chocolat

• 6,50

LaitSojaCéréales contenant du glutenŒufsFruits à coqueArachides

CHEESECAKE AU CARAMEL AU BEURRE SALÉ

douce et fraîche crème de fromages, sur biscuit parfumé au beurre, décorée d'un crumble de chocolat sablé, cacahuètes et caramel au beurre salé

• 6,50

LaitSojaCéréales contenant du glutenŒufsFruits à coqueArachides

GLACE ARTISANALE EN POT

3 boules de glace au choix parmi : chocolat, fraise, fior di latte et citron

• 6,00

Vins au verre

Vins au verre

Vins au verre

Sélection de vins au verre, si vous préférez le verre à la bouteille

— BULLES

SPUMANTE "Bollé" CUVÉE Brut, ANDREOLA

Glera, m. charmat

• 4,50

PROSECCO DOCG BRUT, SPAGNOL

• 4,00

PROSECCO DOCG DRY MILLESIMATO "VIGNA OCHERA", ANDREOLA

• 4,00

BLANC DE SERS BRUT NATURE V.S.Q, MONFORT

Méthode classique, 9 mois sur lies. Valderbara 40 %, Vernaz 40 %, Nosiola 20 %.

• 5,00

FRANCIACORTA DOCG BRUT MILLESIMATO, ROMANTICA

• 6,00

TRENTO DOC BRUT, ALTILIA

100% chardonnay. Vallagarina (TN). 24 mois sur lies.

• 7,00

TRENTO DOC BRUT, Cesconi

• 7,00

— VINS BLANCS

SOAVE CLASSICO DOC, PIEROPAN

• 5,00

CHARDONNAY DOC "BRICOLA", BOSCO DEL MERLO

• 5,00

LUGANA "Mandolara" doc, LE MORETTE

• 5,00

PINOT GRIGIO DOC COLLI BERICI, MONTE SAN GIORGIO

• 4,00

— ROUGES

CHIANTI DOCG "GOVERNO ALL’USO TOSCANO", MELINI

• 5,00

VALPOLICELLA CLASSICO DOC SUPERIORE, CAMPAGNOLA

• 5,00

CABERNET SAUVIGNON DOC "VENEGAZZù", Loredan Gasparini

• 5,00

COLLI EUGANEI ROSSO DOC "VOLO", IL FILò DELLE VIGNE

60% merlot, 20% cabernet sauvignon, 20% cabernet franc

• 4,50

MONTEFALCO ZIGURAT, TENUTA LUNELLI

Ce vin rouge est créé avec un assemblage de Merlot, Cabernet Sauvignon et de variétés locales. Le tout est élevé en fût de bois.

• 6,00

ALTO ADIGE LAGREIN DOC, TERLAN

• 6,00

— DESSERTS

PASSITO DOCG FIOR D’ARANCIO "MESSALINO", SAN NAZARIO

• 6,50

Vins en bouteille

Vins en bouteille

Vins en bouteille

Une sélection née de notre passion et de celle de vignerons respectueux de la terre et de ses rythmes

— BULLES

SPUMANTE BRUT CUVÉE "BOLLÈ", ANDREOLA

Glera, Valdobbiadene Vénétie, 11°, Charmat

• 20,00

PROSECCO DOCG BRUT, SPAGNOL

Glera, Valdobbiadene Vénétie, 11°, Charmat

• 24,00

PROSECCO DOCG DRY MILLESIMATO "OCHERA", ANDREOLA

Glera, Vénétie Valdobbiadene, 11,5°, Charmat

• 24,00

BLANC DE SERS BRUT NATURE V.S.Q, MONFORT

Nosiola, Valderbara et Vernaza, Trentin-Haut-Adige, 12,5°, Méthode classique 12 mois

• 27,00

CRÉMANT D’ALSACE AOC BRUT, DOMAINE ALLIMANT-LAUGNER

Riesling, Pinot Grigio et Pinot blanc, France Alsace, 12°, Méthode classique 18 mois

• 30,00

FRANCIACORTA DOCG BRUT MILLESIMATO, ROMANTICA

Chardonnay, Pinot noir, Lombardie, Franciacorta, 12.5°, Méthode classique 30 mois

• 38,00

SPUMANTE BRUT ROSÉ SU'BRÌ, SU’ ENTU

Cannonau, raisins rouges typiques de la région, Sardaigne, 12°, Charmat

• 26,00

TRENTO DOC BRUT, ALTILIA

100% chardonnay. Vallagarina (TN). 24 mois sur lies.

• 38,00

FRANCIACORTA DOCG BRUT "ALMA CUVEE", Bellavista

77% chardonnay, 22% pinot noir, 1% pinot blanc. Erbusco (BS). 36 mois sur lies

• 48,00

TRENTO DOC "PERLÉ", FERRARI

100% chardonnay. Trente (TN). 60 mois sur lies.

• 48,00

TRENTO DOC BRUT, CESCONI

• 35,00

— VINS BLANCS

PINOT GRIGIO COLLI BERICI DOC, MONTE SAN GIORGIO

Pinot grigio, Vénétie, Colli Berici, 13°, Acier

• 21,00

"DULCAMARA" DOC, SAN NAZARIO

Sauvignon blanc, Garganega, Vénétie, Colli Euganei, 13°, Acier 3 mois

• 26,00

SOAVE CLASSICO DOC, PIEROPAN

Garganega, Trebbiano di Soave, Vénétie, Soave, 12°, acier 6 mois

• 26,00

CHARDONNAY DOC "BRICOLA", BOSCO DEL MERLO

Chardonnay, Vénétie, 13°, Acier 6 mois

• 23,00

"SAN VINCENZO" IGT, ANSELMI

Chardonnay, Garganega, Sauvignon, Vénétie, San Vincenzo, 13°, Acier 6 mois

• 26,00

GEWÜRZTRAMINER DOC, ST.MICHAEL-EPPAN

GEWÜRZTRAMINER, Trentin-Haut-Adige, 14°, Acier

• 28,00

LUGANA DOC "MANDOLARA", LE MORETTE

• 25,00

— ROUGES

CHIANTI DOCG "GOVERNO ALL’USO TOSCANO", MELINI

Sangiovese, Toscane, 15°, Bois 12 mois

• 22,00

BARBERA D’ASTI DOCG RUNC, CASCINA CARLOT

Barbera, Piémont, 14°, Acier

• 23,00

VALPOLICELLA CLASSICO DOC SUPERIORE, CAMPAGNOLA

Corvina, Corvinone, Rondinella, Vénétie Valpolicella, 12,5°, bois 12 mois

• 26,00

CABERNET SAUVIGNON DOC "VENEGAZZù", LOREDAN GASPARINI

Cabernet Sauvignon, Vénétie, 12.5°, Acier et bois

• 26,00

LAGREIN DOC, ST. MICHAEL-EPPAN

Lagrein Trentin-Haut-Adige, 13,5°, acier et bois

• 28,00

"BROLO DELLE FEMMINE" DOC, SAN NAZARO

Merlot, Cabernet, Vénétie Colli Euganei, 14°, bois 18 mois

• 21,00

TOSCANA ROSSO IGT, LE VOLTE DELL'ORNELLAIA

Cabernet Sauvignon, Merlot, Petit Verdot, Toscane, 13,5°, barrique ex ornellaia

• 33,00

COLLI EUGANEI ROSSO DOC "VOLO", IL FILò DELLE VIGNE

60% Merlot, 20% Cabernet Sauvignon, 20% Cabernet Franc. Cinto Euganeo (Padoue).

• 28,00

MONTEFALCO ZIGURAT, TENUTA LUNELLI

Ce vin rouge est créé avec un assemblage de Merlot, Cabernet Sauvignon et de variétés locales. Le tout est élevé en fût de bois.

• 30,00

— DESSERTS

FIOR D’ARANCIO DOCG COLLI EUGANEI, TENUTA MONTE SAN GIORGIO

Moscato Giallo, Vénétie, 6.5°

• 21,00

PASSITO DOCG FIOR D’ARANCIO "MESSALINO", SAN NAZARIO

Moscato giallo, Vénétie, 13°

• 32,00

Bières

Bières

Bières

La bière historique du Trentin Forst à la pression et la proposition sans gluten de Peroni

— PRESSION

BIÈRE PILS FORST 0,20 cl

5,0 % bière au goût frais et sec, malt pilsner de haute qualité, houblon aromatique et eau de source

• 3,00

BIÈRE PILS FORST 0,40 cl

5,0 % bière au goût frais et sec, malt pilsner de haute qualité, houblon aromatique et eau de source

• 6,00

BIÈRE FELSENKELLER FORST 0,33 cl

5,2 % non filtrée et non pasteurisée, naturellement trouble, elle surprend l'amateur de bière averti par son goût plein, corsé et son arrière-goût doux qui invite à en reprendre une gorgée

• 5,00

— BOUTEILLE

FORST SANS ALCOOL 330 ML

caractérisée par d'agréables notes de houblon, cette bière a un goût plein et équilibré. Une bière corsée, malgré ses 0,0% d'alcool, idéale pour une consommation responsable et un mode de vie conscient

• 6,00

FORST SIXTUS 330 ML

• 6,00

BALADIN NAZIONALE SANS GLUTEN 330 ML

• 7,00

BALADIN L' IPPA 330 ML

• 7,00

Soft drinks, café et apéritifs

Soft drinks, café et apéritifs

Soft drinks, café et apéritifs

Eau, boissons, café et apéritifs

MOJITO SANS ALCOOL

• 5,50

MOJITO

• 7,00

CARAFE JUS DE FRUITS

• 16,00

EAU 0,75 GAZEUSE

San Bernardo

• 3,00

EAU 0,75 PLATE

San Bernardo

• 3,00

EAU 0,50 PET GAZEUSE

San Bernardo

• 2,00

EAU 0,50 PET PLATE

San Bernardo

• 2,00

COCA COLA

Boisson classique en bouteille en verre

• 3,50

COCA COLA 0

Boisson classique en bouteille en verre

• 3,50

FANTA

Boisson classique en bouteille en verre

• 3,50

GINGERINO

• 3,00

THÉ AU CITRON

San Bernardo

• 4,00

THÉ À LA PÊCHE

San Bernardo

• 3,50

EAU TONIQUE

• 4,00

JUS DERBY

choisissez entre pêche, ace, orange, poire

• 3,50

CAFÉ

• 1,80

DÉCAFÉINÉ

• 1,80

EXPRESSO MACCHIATO

• 1,80

DÉCAFÉINÉ MACCHIATO

• 1,80

DOUBLE EXPRESSO

• 3,00

MACCHIATONE

• 2,00

MACCHIATONE SOIA

• 2,20

CAPPUCCINO

• 2,50

SOY CAPPUCCINO

• 2,70

CAFÉ AMÉRICAIN

• 2,20

MAROCCHINO

• 2,00

ORGE

• 2,00

ORGE TACHÉ

• 2,00

GINSENG

• 2,00

GINSENG TACHÉ

• 2,00

CAFFÈ CORRETTO À LA GRAPPA

• 2,00

CAFFÈ CORRETTO À LA SAMBUCA

• 2,40

BOISSON SANS ALCOOL GUSTOTECA

• 5,50

SPRITZ ROSA GRAND

apéritif rosa sarti, cet apéritif se distingue par sa vive couleur rose éclatante et son goût fruité

• 4,50

SPRITZ APEROL GRAND

• 4,50

SPRITZ CAMPARI GRAND

• 4,50

SPRITZ SELECT GRAND

• 4,50

SPRITZ CYNAR GRAND

• 4,50

SPRITZ LIMONCE' GRAND

APÉRITIF LIMONCE'

• 4,50

UGO GRAND

PROSECCO, SIROP DE SUREAU, SODA

• 4,50

UGO SANS ALCOOL

• 4,50

AMARETTO & TONIC

PRODUIT AVEC L'INFUSION D'AMARETTI DI SARONNO, TONIC

• 5,50

CINICO & TONIC

LIQUEUR À BASE DE CANNELLE, RHUBARBE, GINGEMBRE, TONIC

• 5,50

ECCENTRICO & TONIC

LIQUEUR ITALIENNE À BASE DE FÈVE TONKA, RHUBARBE, QUINQUINA, GINGEMBRE, TONIC

• 5,50

AMERICANO

• 5,50

NEGRONI

GIN, BITTER, VERMOUTH

• 5,50

GIN TONIC

• 7,00

GIN TANQUERAY N. TEN

Le premier gin ultra-premium distillé à partir d'agrumes entiers et non d'écorces séchées, ce qui lui confère un arôme de pamplemousse et d'agrumes piquants, de genièvre et de fleurs de camomille. Le nom provient du numéro du petit alambic utilisé pour la production, le 10.

• 10,00

Amari et spiritueux

Amari et spiritueux

Amari et spiritueux

Une large sélection d'amari et de spiritueux pour terminer au mieux votre expérience

BAILEYS

• 4,00

BRANCA MENTA

• 4,00

RHUM DON PAPA

• 7,00

FERNET

• 4,00

GRAPPA AROMATIQUE, POLI

• 5,00

MONTENEGRO

• 4,00

GRAPPA DOUCE, POLI

• 5,00

LIQUEUR DE RÉGLISSE

• 4,00

WHISKY BOWMORE, 12 ANS

Écosse
goût rond, fumé, moyennement tourbé

• 7,00

WHISKY NIKKA FROM THE BARREL

Japon
saveur corsée avec des notes d'épices et de vanille

• 10,00

RHUM VSOP CLEMENT

Caraïbes françaises
notes de bois, de cacao et de fruits secs

• 8,00

RHUM HAMPDEN, 8 ANS

Jamaïque
notes de pêche jaune et de banane, au corps plein et affirmé intensément fruité

• 9,00

AMARO JEFFERSON

Calabre
notes balsamiques et agrumées au goût méditerranéen complexe

• 5,50

AMARO DEL CAPO

Calabre
au goût doux-amer et fortement aromatique

• 4,00

GRAPPA SARPA ORO, POLI

Bassano del Grappa
goût ample et de grande structure, arôme de raisin rouge mûr fraîchement pressé et fruits secs

• 6,00

GRAPPA BLANCHE, NARDINI

Bassano del Grappa
saveur ronde de raisin doux et une pointe d'épice équilibrée

• 5,00

SAMBUCA LUXARDO

• 3,50

Gustoteca c'est convivialité